Gracias a una pregunta realizada (y contestada) en AskUbuntu, hemos podido saber que Ubuntu 11.04 contará con la posibilidad de utilizar una versión 2D especial de Unity (que en su versión «normal» requiere capacidades 3D), que permitiría el uso de drivers no propietarios y su ejecución en equipos antiguos.
Y esta implementación de Unity en 2D tendría un aspecto como el siguiente:
Fuente: http://www.webupd8.org/2011/01/2d-unity-to-be-available-as-option-in.html