Haciéndome eco de una entrada publicada en «Trucos Linux», vamos a ver como podemos estar siempre actualizados a la última versión estable de Compiz Fusion a través de los repositorios.
Para ello, a través de la barra de menús vamos a «Sistema > Administración > Orígenes del software» y en la ventana que nos sale elegimos la pestaña «Software de terceros», ya que lo que queremos es añadir un nuevo repositorio al que el sistema deberá consultar cada vez que busque actualizaciones. Y, dependiendo de la versión de Ubuntu que tengamos, añadimos una de las siguientes líneas:
deb http://ppa.launchpad.net/compiz/ubuntu gutsy main
deb http://ppa.launchpad.net/compiz/ubuntu hardy main
deb http://ppa.launchpad.net/compiz/ubuntu intrepid main
(repositorio agregado para Hardy Heron)
Una vez agregado el repositorio que corresponda a nuestra versión de Ubuntu, nos pedirá recargar la lista de actualizaciones. Y, en caso de haber actualizaciones disponibles, nos lo indicará en el área de notificación del panel de Gnome.